イタリアの「トレビの泉」、中年女性が裸で泳ぐ

イタリアのローマにある「トレビの泉」で、ミラノ出身の女性（４０）が多くの観光客の目前で裸になって泳ぎ出した。同国の主要紙が２３日、この女性の写真を一斉に掲載した。
女性は泉で泳いだ理由を「この水はみんなのもの。とても暑かったから」と説明。
トレビの泉は、１９６０年の名作映画「甘い生活」で主演のアニタ・エクバーグが薄い黒のドレスを着て、水で戯れるシーンなどで知られている。
ただ泳ぐことは禁じられているため、この女性は公然わいせつで多額の罰金を科せられる可能性があるという。
１９９５年にはスーパーモデルのクラディア・シファーが、ヴァレンティノの広告キャンペーンの一環で泉に入ったこともある。 

【ロイターより】

翻訳　法学